Extrait du "Concept de soi fini de Sri Caitanya"
"Les Caitanyites acceptent le caractère personnel de l'âme individuelle en relation avec la Personne Suprême, Dieu la Personne Suprême. La relation éternelle entre Dieu et une âme peut être dans les sentiments du Maître et du serviteur ou de la servante, de l'Ami(e) et de l'ami, du Fils ou Fille et des parents ou de la relation d'épouse et de la féminité de l'âme respectivement.
Ni Dieu ni l'âme individuelle n'ont de corps ou de forme physique ou subtile. Ce sont toutes des Entités Spirituelles supra-mondaines et possèdent donc définitivement leurs propres Formes d'aprakrta supra-mondaines différentes de toute forme ou corps que nous pouvons concevoir dans le monde phénoménal. Ainsi, le moi fini n'est ni masculin ni féminin dans aucun sens matériel ou terrestre, mais en même temps il possède des sentiments d'homme en tant que serviteur, ami, père ou des sentiments d'une femme en tant que mère, amante ou servante dans le Royaume transcendantal du Divin Absolu.
Comme aucune expérience terrestre ou association d'idées matériels ne peut jamais conduire au Royaume de Dieu, il est inconcevable pour la personne en esclavage de réaliser et de comprendre la relation éternelle de l'âme avec Dieu. Sri Caitanya dit que cette relation est bhakti, c'est-à-dire des services d'amour, et PREMA SUPRA-MONDAINE."
Par Tridandi Swami Bhakti Hrdaya Bon Maharaj/
Shrila Dr. Bhakti Hriday Bondev Goswami Maharaj.