EXTASE ET BEAUTE PERSONNIFIEES
Comme Chaitanya Mahaprabhu, le Seigneur de l'Amour Divin:
radha krsna-pranaya-vikrtir hladini saktir asmad
ekatmanav api bhuvi pura deha-bhedam gatau tau
caitanyakhyam prakatam adhuna tad-dvayam caikyam aptam
radha-bhava-dyuti-suvalitam naumi krsna-svarupam
Parfois Radha et Krsna sont combinés; Parfois, Ils sont séparés. Ils sont séparés dans le Dvapara-yuga, et dans le Kali-yuga, Ils se combinent comme Sri Krsna Caitanya Mahaprabhu. Les deux sont des expressions éternelles de la même Vérité Absolue.
L'été, l'automne, l'hiver et le printemps se poursuivent dans un ordre cyclique; on ne peut pas dire que l'été est le début et l'hiver vient plus tard. Ainsi, les divertissements de Sri Radha et de Krsna se perpétus éternellement. Dans les temps anciens, parfois Radha et Krsna Se séparaient et montraient Leurs divertissements; encore une fois, tous les deux, la Puissance et le Propriétaire de la puissance, sont combinés et étroitement embrassés en tant que Sri Caitanya Mahaprabhu. La moitié primante et la moitié prédominante Sont mélangées, et un sentiment d'extase extraordinaire est là. Krsna est maîtrisé par Sa puissance, et Lui-même cherche Son propre Soi: krsnasya atmanusandhana.
Krsna Lui-même est engagé dans la recherche de Sri Krsna, la Belle Réalité. L'influence de Radharani sur Krsna Le transforma en un dévot, et Il Se cherche. La douceur se goûte et devient folle. Et c'est une douceur vivante; pas mort ou statique, mais d'extase dynamique - douceur douée de vie. Et Il Se goûte Lui-même, la Personnification du bonheur, de l'extase et de la beauté, et danse dans la folie, et Sa performance de kirtana signifie distribuer cette extase aux autres. La douceur ultime, ou ananda, est telle qu'aucune autre chose n'existe qui puisse se goûter et exprimer son propre bonheur avec une telle intensité.
J'ai décrit Sri Caitanya Mahaprabhu dans le Prema Dhama Deva Stotram:
atma-siddha-sava lila-purna-saukhya-laksanam
svanubhava-matta-nrtya-kirtanatma-vantanam
advayaika-laksya-purna-tattva-tat-paratparam
prema-dhama-devam-eva naumi gaura-sundaram
''La conception la plus élevée de la Vérité Absolue doit aussi être la forme la plus élevée d'ananda, l'extase. La danse de Mahaprabhu indique qu'Il est plein d'extase, et Son kirtana est la distribution de ce rasa. Donc, si nous cherchons scientifiquement qui est Mahaprabhu, nous ne pouvons que découvrir qu'Il est la Réalité Ultime. Il est fou à goûter Son propre nectar interne, et Sa danse est le résultat de Son extase transcendantale. Et Il chante, distribuant cela aux autres. Ainsi, en étudiant de très près le caractère de Sri Caitanya Mahaprabhu, nous ne pouvons que penser qu'Il est la Vérité Suprême Absolue, dans Son expression la plus complète et la plus dynamique.''